[MonetDB-users] copy from stdin oddness